Wszystkie barwy tatuażu
Studio mistrza Horitoshi w tokijskiej dzielnicy Ikebukuro to jeden z ostatnich salonów, w których wykonuje się irezumi, tradycyjny japoński tatuaż.
Codzienna rutyna w studiu nie uległa zmianie od ponad dwóch dekad.
Tym bardziej niezwykłe jest więc pojawienie się w nim młodego fascynata sztuki tatuażu z Europy.
Pascal ma 32 lata.
Od czterech lat odwiedza studio Horitoshiego. Sędziwy mistrz nie zna angielskiego, jego klient nie mówi po japońsku. Aby wyjaśnić tatuażyście swoistą ekspresję wymarzonych malunków na skórze, Pascal puszcza mu swoją ulubioną muzykę.
Irezumi jest sztuką ciała - wykorzystuje znajomość ludzkiej anatomii, aby pozwolić, by tatuaż rozwijał się harmonijnie wraz z jego posiadaczem. Horitoshi jako prawdziwy mistrz może liczyć na prawdziwe uwielbienie bywalców swego studia - gdy go witają, oddają mu głeboki pokłon. Film stwarza unikalną możliwość przyjrzenia się pracy tradycyjnego japońskiego salonu tatuażu oraz samej sztuce, którą ten pielęgnuje od lat.